Les aménagements contemporains du projet sont liés à la mise aux normes de l’édifice (sécurité incendie, accessibilité à tous, structure) et à sa restructuration. Le grand escalier sud en est un élément emblématique : c’est le troisième grand escalier qui prendra place dans le château, après l’escalier des Maubec (à vis, du XVI°) et l’escalier des Voguë (à cage ouverte, du XVIII°). Après démolitions des planchers intermédiaires et de la voûte du rdc, cet escalier métallique, de plan triangulaire aux angles arrondis, sera détaché des parois médiévales dans lesquelles il s’inscrira et leur sera connecté par des paliers en verre.